کسی مرا به مهمانی گنجشکها نخواهد برد!

پرواز را به خاطر بسپار پرنده مردنی ست .

کسی مرا به مهمانی گنجشکها نخواهد برد!

پرواز را به خاطر بسپار پرنده مردنی ست .

میانه...

ﺍﺯ ﻫﯿﭻ ﺁﻏﺎﺯ ﺷﺪ

ﺑﻪ ﻫﯿﭻ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﯾﺎﻓﺖ

ﺩﺭﺩ ﺩﺭ ﻣﯿﺎﻧﻪ ﺑﻮﺩ ...

- ﺟﯽ . ﺳﯽ ﻭﺍﻥ ﺷﺎﮔﻦ

ﺗﺮﺟﻤﻪ : ﺷﻬﻼ ﺍﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﺯﺍﺩﻩ

زندگی ....

به فرزندم می گویم

تا

آن جا که بتوانم زندگی را برایت

توضیح خواهم داد

اما باید به یاد داشته باشی

که توضیح بخشی از زندگی

خود تو هستی .......

رابرت برو

وزش ظلمت را می شنوی ؟

در شب کوچک من افسوس

باد با برگ درختان میعادی دارد

در شب کوچک من دلهره ویرانیست

گوش کن

وزش ظلمت را می شنوی؟

من غریبانه به این خوشبختی می نگرم

من به نومیدی خود معتادم

گوش کن

وزش ظلمت را می شوی ؟

فروغ فرخ زلد

«مبه غمگین»

ﻣَﺒﻪ ﻏﻤﮕﯿﻦ ﮐﻪ ﺧﺪﺍ ،ﺍَ ﻏﻤﮕﯿﻨﻮ ﺧﻮﺷﯽ ﻧﺘﺎ

ﭼﻮﻧﮑﻪ ﻏﻢ ﺟﻮﻧﺖ ﺍﭘﻮﺳﺖ،ﺗﮑﻮﺷﺖ ﺑﻨﺪﻩ ﯼ ﺧﺪﺍ

‏ﺗﺎ ﺧﺪﺍ ﻫَﻪ،ﻏﻢ ﺑﺴﻮﺯﻭﻥ،ﺩﻝ ﺑﮑﻦ ﭘﺮ ﺍﺯ ﺻﻔﺎ ﯾﮑﺪﻡ ﺩﻝ ﻫﺎﺩﻩ ﺑﯽ ﺧﺪﺍ

ﺻﺪ ﺩﻡ ﺍﺑﯽ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺑﻼ ﻣﺸﮑﻠﯽ ﺍﺗﻪ

ﺑُﺪﻭﻥ ﻣﺸﮑﻞ ﮔﺸﺎﯾﯽ ﻫﻢ ﺍِﺗﻪَ ﺍﮔﻪ ﺩﺭﺩ ﺍِﺗﻪ

ﺑﺪﻭﻥ ﺑﯽ ﺧﻮ ﺷﻔﺎﯾﯽ ﻫﻢ ﺍِﺗﻪَ

ﺍﯼ ﺳﺘﻮﻥ ﺗﺎ ﺍﻭ ﺳﺘﻮﻥ ﺳﺎﯾﻪ ﯼ ﺧﺪﺍﯾﯽ ﻫﻢ ﺍِﺗﻪَ

ﻭﻟﻠﻪ ﺑﯽ ﺧﻮﺩﯼ ﻏﻢ ﻣﺨﺎ

ﺑﺎﻟﻠﻪ ﮔﻮﻝِ ﻣﺎﺗﻢ ﻣَﺨﺎ

ﯾَﮑﺪﻡ ﺩﻝ ﻫﺎﺩﻩ ﺑﯽ ﺧﺪﺍ،ﺻﺪ ﺩﻡ ﺍﺑﯽ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺑﻼ ...

ترانه زنده یاد عبدالهی